خُوذ مِنْ بَنَات الأصُول

Je suppose que la plupart d'entre vous ont entendu ce proverbe ou slogan à la radio ces derniers jours:

خُوذ مِنْ بَنَات الأصُول
لَعَلّى الزَمَان يَطُول

Cela résonne en moi d'une façon particulière, et je me dis que c'est tellement vrai.

Il m'a fallut 40 ans pour réaliser à quel point cela est vrai.

Pendant 40 ans, à chaque fois que j'entendais cela, je me "hérissais" complètement. Je pensais que bint 3aïla ou wild 3aïla signifiait "riche", venant d'une famille riche. Je ne supportait pas que l'on "classe" les gens en fonction de l'argent.

Or, il y a 3 ans, j'ai finalement compris que cette notion n'avait strictement rien à voir avec l'argent. Cette notion concerne l'éducation et les principes qu'une famille inculque à ses enfants. Et depuis, depuis 3 ans, je me rend compte à quel point cela est vrai. Il y a des familles à principes, et des familles sans aucun principe.

Bien-sûr, il y a des exceptions. Une famille à principes peut engendre une "brebis galeuse", et une famille sans principes peut engendrer une personne exceptionnelle. Mais en règle générale, cela reste vrai.

Je ne sais pas si cela est du à mon âge, mais cela se vérifie presque tous les jours tout autour de moi. Certaines familles essayent autant que possible de garder leurs membres dans le droit chemin, et essayent de limiter les dégats lors d'erreurs quelconques, alors que d'autres familles... Ô mon Dieu!!!

Et exactement comme le dit ce proverbe/slogan, cela se vérifie surtout au fil des années!

Comments

[Rédigé par : soussou]

OUF je suis contente que tu parles d'exceptions quand même ! Parce que'il y en a des brebis galeuses dans certaines familles qui disent avoir un NOM et des principes. Ils foutent d'ailleurs la honte à leur parents et grands parents !
je pensais comme toi qu'en vivant une histoire avec un garçon de bonne famille, je n'aurais jamais mal et ben je me suis gourrée sur toute la ligne : alors je t'avoue que j'en suis revenu des ouled 3ayla ! ne vous fiez pas au NOm mais à l'éducation, regarder comment ils se comportent au seins de leur propre famille, quels types de liens entretiennent les parents: si ils se respectent, ...etc.
Le NOM ça vaut que dalle !

[Rédigé par : Krishna]

Je suis en gros d'accord avec Soussou.

En plus, les "valeurs" sont tres relatives, ceux qu'on considere comme des fils et des filles de bonne famille ici ont generalement des valeurs bien differentes des miennes, ce qui fait que quand on me dit "bent 3ayla" je sais en general que ce n'est pas le genre de fille pour moi.

Ces notions bourgeoises sous-tendent souvent une soumission (souvent hypocrite) a la famille, aux apparences, a la classe sociale, au qu'en dira-t-on... ce n'est pas, en effet, une question de richesse mais d'esprit bourgeois

[Rédigé par : Abdou]

Wallahi ca fait plaisir.
emmela el hijeb mouch b3id?
Mdr

[Rédigé par : Krishna]

@ abdou: Que Dieu nous en preserve :-D

[Rédigé par : controleuraérien]

"bnet loussoul" est une denrée rare de nos jours , moi personnellement je fait confiance a personne ni abnet loussoul ni a ouled loussoul: cette terminologie n'est plus adapté dans notre époque matérialiste en effet 3andek frank teswa ma3andekchi t3ich rkhiss et cela m 'a beaucoup influencé pour rester dans le célibat.
juste une anécdote puisque t sfaxienne et l'histoire concerneune famille sfaxienne, mon cousin un certain Mr Fou.... a épousé une "bent asl" man9ollekchi familllia baldiya 9addech Mme Aya.. et benh mon pauvre cousin comme un con a tout fait pour sa nana pendant 15 ans en lui trouvant un boulot puis par ses ktafet en améliorion sa situation professionnel en faisant des stages a l'étranger ...et puis en l'encourageant et l'aidant a s'installée our son propre comptes et en une véritable "bent asl" elle l'a largué et a couché avec un de ses ontacts de travail puis ce dernier a divorcé et elle a divorcé laissant 3 enfants pour allez vivre avec un con qui a fait confiance a cette brebis galeuse puisque je sait bien qu'elle couche maintenant avec un autre que son mari actuel. en conclusion mon cousin est un pauvre petit con et les bent 3aliya j y crois pas du tout ni oulled loussoul d ailleur

[Rédigé par : islam_ayeh]

D'abord C'est بنت الأصول et non بنت الوصول

et ça n'a rien à voir avec l'arrivisme ni les bourgeois..

الأصول sont l'ensemble des "bons principes" ou idéaux avec lesquels on éduque nos enfants!

évidemment benet 3ayla n'implique pas benet assel car il y a des familles riches ou "prestigieuses" qui ont perdu au fils des générations leur savoir faire en matière d'éducation..

7asilou, je suis content que pour une fois, je tombe d'accord avec Massir...

[Rédigé par : massir]

@ Soussou:
Le nom ne signifie pas grand chose, l'essentiel, comme tu l'as dit, est le comportement et l'éducation.

@ Krishna:
Oui et non.
Pour moi, ce ne sont pas ceux-là les principes.
Je dirais, du moins en ce qui me concerne, que les principes importants sont la loyauté, l'honnêteté, la sincérité...
On est plus en sécurité avec une personne à principes, et cela aussi bien sur le plan personnel que sur le plan professionnel.
Krishna, j'ai envie de te mettre ce lien:
http://massir.blogs.psychologies.com/mon_massir/2006/11/ma_religion.html

@ Abdou:
Illot 3aliya!!!!
Je ne mettrais jamais le voile volontairement. JAMAIS.
S'il devenait un jour obligatoire en Tunisie, je préfèrerais partir!

C'est incroyable ce que les gens pensent que principes et bonne éducation vont de pair avec la religion. En ce qui me concerne, ce sont deux choses complètement différentes.

Il y a des gens complètement athés, et qui pourtant ont un comportement exemplaire, alors qu'au contraire....

Je connais un homme, d'environ 55 ans, qui est très très pratiquant. Il a fait son pélerinage à plusieurs reprises. Il fait ses prières, il jeune, chaque jour il se reveille à l'aube pour psalmodier du Coran, il va à la mosquée tous les vendredi, il ne boit pas, et ne permet pas à l'alcool de pénétrer chez lui....
Pourtant, pourtant cet homme est un vrai filou. Il a une sale réputaion professionnelle.
Et il a escroqué plusieurs personnes.

@ Islam-ayeh:
Tu as raison, j'ai d'ailleurs corrigé.

[Rédigé par : wissal]

bonsoir, un jour je me suis trouvée devant la maman de mon amoureux (qui s'avére être la cousine de ma maman) et cette dame n'était pas d'accord que son fils et moi on soit ensemble, et là elle sort devant moi en parlant a une dame, " moi mon fils n'épousera que bent el3ayla bidha w eniha zrok...!!!
depuis ce jour là j'ai su que je pourrais jamais l'être= bent 3ayla!!!(je suis samra!!!)
chacun sa vision des chose, ma mére dirait bent el 3ayla ça serait la fille d'une grande famille tuniçoise, peut importe riche ou pauvre, mais quand on prononce le nom de sa famille, tout le monde connaitrait ses racine et ses grand péres, pour moi bent el 3ayla w bent el assl est celle qui est respectable, qui a des vraies valeurs autres que l'argent, et la beauté(bidha w 3iniha zrok);-)
des valeurs humaines; du respect, de l'honneteté...
et comme on dis chez nous, "la ye3jbek nawar defla fi eloued 3amel dhlayél, w la ye3jbik zin tofla illa matchouf lef3ayel;

[Rédigé par : Profilo]

en Tunisie bent 3ayla veut dire qu'il vient d'une famille de renom d'une grande ville. Or et ça se vérifie ceci ne veut rien dire de nos jours. il y a tellement de gens qui se croient wlad familya et qui n'ont aucune education ou qui se font passer pour des eduques alors que si tu fouilles un peu ils sont d'un niveau tres bas.
le plus important c'est de trouver une famille eduque qui a des principes et qui sait les inculquer a ses enfants sans regarder si il vient d'une grande famille ou de quelle ville

[Rédigé par : Krishna]

@ massir,

merci beaucoup pour le lien, j'apprecie enormement ce que j'y lit et que j'aurais pu ecrire moi-meme (Sauf la partie historique qui a mon avis est basse sur des hypotheses tirees par les cheveux, ce qui ne prouve pas que ce soit faux, mais...) bref bravo.

[Rédigé par : Massir]

@ Mohamed:
Je t'ai envoyé un mail pour répondre à ta question. Tu ne l'as pas lu?

[Rédigé par : Massir]

@ Mohamed:
Je t'ai renvoyé mon mail.
Si tu ne le trouves pas, il est peut-être parmi les indésirables.

[Rédigé par : Cisseron]

J'en conclut que porter le nom d'une famille prestigieux n'est pas un gage de sérieux. En France, on dit : "L'habit ne fait pas le moine !".

[Rédigé par : massir]

@ Wissal:
Je suis à 1000% d'accord avec toi.

@ Profilo:
D'accord aussi, tout est question d'éducation.

@ Krishna:
Je sais, mais l'hypothèse me plait, même si elle n'est pas "sûre". C'est pour cela que j'aime le livre "Les secrets de l'exode..." (colonne de droite), il émet l'hypothèse que toutes les religions monothéïstes ont la même origine.

Merci.

@ Cisséron:
Oui et non. Cela dépend de la raison pour laquelle la famille est prestigieuse.