Mon Massir

Money, notre nouveau Dieu!

- Tu as vu celle-là? C’est la femme de X, celui qui possède l’Hôtel… Avant, elle était mariée à Y, qui possède les usines… Elle l’a trompé avec Z qui possède la compagnie….

- Tu as vu celle-là? Elle était secrétaire, ensuite elle a été la maîtresse de son patron, tu sais celui qui possède…. Leur relation a duré 4 ans. Il lui a acheté une superbe maison à Carthage. Tu as vu la montre qu’elle porte? Celle en diamant. C’est lui qui lui avait acheté. Ensuite, ils ont rompu. Là, elle est seule, mais tu vois, elle semble à l’affût d’une nouvelle proie.

- Tu as vu celle-là? Elle était mariée à T, celui qui possède…. Ensuite il l’a trompée avec la fille de son employé. Une jeune fille très jolie. Ils ont divorcé et il s’est remarié avec elle. Il s’est débarrassé de la vieille, celle qui a passé 40 ans avec lui. Il a l’air ridicule maintenant, il s’est teint les cheveux… Il se prend pour un petit jeune. Tu as vu la voiture qu’il vient d’offrir à sa nouvelle femme?

- Tu as vu celle-là? Son mari vient de lui offrir un yacht de 27m. Il paraît qu’il a coûté 2 milliards. Il doit avoir une énorme bêtise à se faire pardonner celui-là!!!!!

- Tu as vu celle-là? Oui, celle-là. Celle qui est presque nue. Oui, oui, celle qui porte une mini-robe complètement transparente. Elle était mariée à A, celui qui possède…. Depuis on divorce, elle va d’un homme à un autre. Riches bien-sûr. Et elle fait tout pour se faire remarquer…

- Tu as vu celle-là? Tu as vu son sac? C’est un Vuitton édition limitée. Tu as vu sa montre? C’est une montre Cartier en diamant. On m’a raconté son histoire: elle vient d’un milieu très défavorisé. Elle a connu B, celui qui possède… Elle est devenue sa maîtresse, et c’est lui qui lui offre tout cela. Cela dure depuis des années. Il n’a pas divorcé de sa femme, mais il paraît qu’il a épousé celle-là orfi.

- Tu as vu celle-là? C’est la femme de C, celui qui possède… Elle était la meilleure amie de son ex-femme, et elle le lui a pris. Un jour sa femme était en déplacement, elle était rentrée à l’improviste et les avait trouvé dans son lit!

- Tu as vu celle-là? Elle était mariée à D, le fils de E, celui qui possède les… Tu aurais du la voir à l’époque, elle était une vraie gravure de mode, elle était «griffée» de la tête aux pieds et toujours couverte de super bijoux. Un jour il a découvert qu’elle le trompait. Ils ont divorcé. Elle est alors devenue la maîtresse de…, tu sais l’homme d’affaires qui possède…. Elle pensait l’épouser. Elle y était presque arrivée, mais sa femme lui a tendu un piège et a pu récupérer son mari… Depuis elle végète. Elle attend peut-être le prochain pigeon qui pourra l’entretenir!

- Tu as vu celle-là? C’est la femme de F. Elle est devenue la maîtresse de G, il est parent de…. Depuis son mari se sert d’elle. Grâce à l’amant de sa femme, il fait ce qu’il veut et s’en met plein les poches. Comment tu crois qu’il a fait sa fortune alors? Il faut dire qu’elle est bien jolie!!!  

Ceci est un échantillon des conversations entendues l’autre soir à la soirée de l’année. La soirée que les gens qui se croient «in» attendent avec impatience. La soirée où il faut voir et être vu. La soirée où un grosse partie des gens présents sont là pour se jauger, se juger, se surveiller, se montrer, nouer de nouvelles relations, connaître les derniers potins de Tunis, exhiber leurs bijoux ou leurs corps….

La soirée que je déteste et où je suis traînée pratiquement chaque année par un mari passionné de Djing.

Vous avez sûrement compris de quelle soirée il s’agit. Il s’agit de LA SOIRÉE du Sindbad Hammamet.

Je regardais autour de moi et je me demandais ce que je faisais là. Je me demandais si j’étais bien en Tunisie. Je me demandais ce qu’il arrivait aux gens.

Les gens étaient-ils ainsi avant? Avant lorsque j’étais jeune. Avant lorsque mes parents sortaient. Notre société a-t-elle changé ou bien mes souvenirs ne sont-ils pas clairs?

Je ne me souviens pas que les gens étaient ainsi. Je ne me souviens pas que leur Dieu s’appelait Money. Je ne me souviens pas que les gens se mariaient et divorçaient de cette façon-là. Je ne me souviens pas que les époux se trompaient aussi fréquemment. Et surtout, surtout, je ne me souviens pas que c’était aussi bien accepté.

Je me rappelle lorsque je sortais avec mes parents, et plus tard lorsque je sortais avec des amis, et même encore plus tard lorsque je m’étais mariée, que les gens disaient unetelle a fait des études de… unetelle est avocate… unetelle est médecin… unetelle a X enfants… Et lorsque des doutes planaient sur l’honnêteté ou la fidélité d’une femme, les gens désapprouvaient et la regardaient de travers. Elle était presque bannie, exclue, montrée du doigt. Mais aujourd’hui, rien de tout cela. On dirait plutôt que l’on parle de ces femmes et de leurs exploits. Regardez ce qu’elles ont pu faire. Regardez ce qu’elles ont pu se faire payer. Regardez ce qu’elles ont….

Mais où allons-nous?

Lors de cette soirée, un peu coincée sur ma chaise à cause de mon plâtre, je regardais les gens… J’ai l’impression que notre société s’est divisée.

Une partie s’est laissée convaincre par les chaînes satellitaires des pétro-dollars et s’est mise, petit à petit, et souvent à son insu, à glisser vers le salafisme…

Une autre partie s’est laissée pervertir par le Dieu Money.

Money. Money. Money. Money.

Mais ce Dieu Money ignore les principes. Il ignore la morale. Il ignore l’empathie. Il ignore l’amitié. Il ignore l’amour….

Il ne se connaît que lui-même et ses propres intérêts.

Money. Money. Money. Money.

La partie modérée, qui n’adhère ni à l’un ni à l’autre de ces deux mouvements, devient presque minoritaire et c’est dommage.

Lors de cette soirée, il y avait une famille que je connais depuis de longues années. Il s’agit d’une famille très riche, mais riche depuis longtemps, depuis toujours. Les membres de cette famille n’ont pas besoin de voir et de se faire voir. Ils n’ont rien à prouver, ni à eux-même ni aux autres. Je les regardais et j’ai sentie mon admiration croître pour eux. Je les connais, et ils n’ont jamais changé. Les frères et sœurs sont unis. Ils vivent bien. Ils voyagent. Ils sortent. Mais toujours discrètement. Sans aucune ostentation. La plupart d’entre eux sont croyants et pratiquants. Mais sans aucun fanatisme et surtout avec un respect total pour les autres.

Pourquoi les gens ne sont pas tous comme eux?

Il fut un temps où la plupart des gens étaient comme eux.

Et on voit la différence. La différence entre les gens «bien» et les nouveaux riches, arrivistes, opportunistes et vayassas, qui pensent que la valeur des gens est fonction de leurs comptes en banques.

Ai-je passé une mauvaise soirée? Oui, presque. Mais je le savais d’avance: je déteste la soirée du Sindbad. Heureusement que cette année il y avait une expo de belles voitures Porsche, au moins j’ai pu les admirer…

Peut-être que je me trompe à propos des gens. Peut-être que je ne sais pas regarder. Peut-être que je ne vais pas dans les bons endroits. Peut-être que notre société n’a pas évoluée de cette manière. Peut-être…. Peut-être pas…

Qui sait?

Et vous qu’en pensez-vous?

Que voyez-vous?

Existe-t-il au monde des gens sans problèmes?

Je me le demande.

J'écoute les gens autour de moi, et je me demande s'il existe des gens vraiment heureux, sans soucis, sans problèmes, sans tracas... Des gens qui peuvent dire qu'ils connaissent le Bonheur, le Vrai Bonheur...

Celle-là a une fils malade, né avec une maladie génétique, et sa vie est consacrée à ce fils.

Celle-là souffre de la conduite de son mari, infidèle notaire.

Celle-là a des problèmes avec son fils alcoolique.

Celle-là vit avec sa belle-mère et ne peut plus supporter son ingérence dans sa vie de couple.

Celui-là a des problèmes avec son ex-femme et sa femme actuelle qui trouvent le moyen de se bagarrer comme des chiffonniers à longueur de journée.

Celui-là a des problèmes avec ses enfants qui lui reprochent son divorce et lui font mener la vie dure.

Celle-là a des problèmes avec son mari qui couche avec la femme de ménage.

Celle-là a des problèmes pour nourrir ses enfants après avoir été abandonnée par son mari.

Celui-là a des problèmes de santé et se débat avec son cancer.

Celle-la travaille du matin au soir, et à la fin du mois son père lui prend l'intégralité de son salaire, alors que lui-même ne travaille pas, et ne cherche même pas un travail.

Celle-là trime comme une bête de somme pour nourrir son fils alors que son mari passe sa journée au café.

Etc.... Etc... Etc...

Existe-t-il des gens heureux?

Existe-t-il des gens sans soucis?

C'est la vie dit-on.

C'est cela la vie?

Et le bonheur?

Utopie?

Combien de femmes veut-il?

- C’est laquelle l’ex-maitresse de X?

- Ce n’était pas sa maitresse, c’était sa femme, il l’avait épousée orfi.

- Le mariage orfi n’existe pas en Tunisie. Elle n’était pas sa femme, elle n’était que sa maitresse.

- Ils ont eu deux enfants, et le 3ème est en route.

- Ils peuvent faire autant d’enfants qu’ils veulent, le mariage orfi n’est quand même pas reconnu en Tunisie. Et quoiqu’elle dise, elle n’est que la maitresse, que ça lui plaise ou pas.

- Mais elle est très correcte.

- Comment correcte? Elle a détruit toute une famille!

- Non, elle n’a pas détruit une famille puisqu’il n’a pas divorcé!

- Ah oui? Il n’a peut-être pas divorcé, mais la vie de sa femme a été détruite. Elle est passée d’une dépression à une autre, elle est malheureuse… Imagine-toi à sa place: tu aimerais que ton mari ait une deuxième femme?

- Surement pas.

- Pourquoi a-t-il rompu d’avec sa maitresse d’ailleurs?

- C’est parce qu’il a une 3ème femme!!!

No comment!!!!!

(Conversation réelle).

L'amitié et l'argent.

On dit que les bons comptes font les bons amis, et c'est vrai. L'amitié et l'argent ne font pas bon ménage.

Lorsqu'un ami te demande de lui prêter de l'argent, il y a de fortes chances, ou plutôt risques, de le perdre à jamais.

En effet, si tu lui en prêtes, tu le perds, et si tu ne lui en prêtes pas, tu le perds aussi.

Alors, autant ne pas lui en prêter d'ailleurs, au moins tu auras gardé ton argent pour toi.

J'ai perdu 3 amis pour leur avoir prêté de l'argent. Deux parce qu'ils ne l'ont jamais rendu (bien qu'ils en avaient eu les moyens) et qu'ils se sont défilés pour ne pas le rendre, et la troisième, bien qu'elle l'ai rendu, m'en a toujours voulu...

C'est vraiment dommage.

C'est dommage d'autant plus que je regrette particulièrement une de ces amitiés à laquelle je tenais énormément et qui me manque beaucoup.

Tu me manques. Tu me manques vraiment. Tes conseils me manques. Tes histoires me manquent. Tes confidences me manquent. Nos moments passés ensemble me manquent.

Pourquoi as-tu laissé cette histoire de prêt nous séparer?

JOIE

Joie: "Le devoir de tout homme est de cultiver sa joie intérieure." Mais beaucoup de religions ont oublié ce précepte. La plupart des temples sont sombres et froids. Les musiques liturgiques sont pompeuses et tristes. Les prêtres s'habillent de noir. Les rites célèbrent les supplices des martyres et rivalisent en représentations de scènes de cruauté. Comme si les tortures subies par leurs prophètes étaient autant de signes d'authenticité.
La joie de vivre n'est-elle pas la manière de remercier Dieu d'exister s'il existe? Et si Dieu existe, pourquoi serait-il un être maussade?

Bernard Werber - L'Empire des anges.

Ti brabbi, apprenez à faire la queue!!!!

Il y a un concept qui a du mal à être compris par beaucoup de tunisiens: faire la queue.

Pourquoi est-ce si difficile?

Faire la queue signifie qu'il faut se mettre l'un derrière l'autre par ordre d'arrivée. Et le premier arrivé sera le premier servi. C'est logique, non? Alors pourquoi est-ce si difficile à comprendre par certains?

Et je voudrais dire à ces gens-là que nous sommes tous pressés, que nous avons tous des choses importantes à faire, que nous tous n'aimons pas attendre, que nous tous connaissons quelqu'un, que nous tous sommes fatigués par l'attente... Et surtout que nous sommes tous égaux. Alors il n'y a aucune raison pour que celui qui arrive en dernier soit servit avant les autres. Il n'y a aucune raison de pousser, de tricher, de doubler....

Nous sommes sencés être tous égaux, non?

Je comprends que parfois il peut y avoir une exception, une personne malade, une personne âgée, une femme enceinte... Mais à part ces cas exceptionnels, nous sommes tous égaux et il faut savoir attendre son tour.

Alors, SVP, faites la queue et apprenez à vos enfants à la faire. C'est aussi cela respecter autrui!

Pourquoi n'a-elle pas demandé le divorce?

A l'époque, il était encore un jeune étudiant. Il venait d'une grande famille très riche. Il était tombé amoureux d'une jeune fille qui n'était pas de son milieu. Il avait voulu l'épouser.Ses parents s'y étaient complètement opposés. Ils avaient fini par le convaincre d'épouser une jeune fille qu'ils lui avaient eux-même choisie. Une jeune fille d'une très grande famille, très riche aussi. Il ne l'aimait pas, mais il l'avait épousée. La pauvre!

Elle y avait cru. L'histoire du prince charmant. L'amour. Un peu l'histoire de Lady Diana et du Prince Charles. Très beau mariage. Une fête grandiose.

Mais... Amour à sens unique.

Infidélités.

Sans aucune discrétion. Il se foutait complètement de ses sentiments. Il avait peut-être essayé, mais il ne l'aimait pas.

Les années avaient passé. Des enfants étaient nés de cette union.

Mais toujours un amour à sens unique. Une épouse dépressive, malheureuse.

Une victime.

Une victime?

Mais ils n'avaient pas divorcé. Pourquoi?

Il avait rencontré une autre femme, il en était tombé amoureux. Mais il n'avait pas divorcé.

Par contre il avait épousé cette deuxième femme. Mariage orfi. C'est vrai, c'est un mariage qui n'a aucune valeur juridique en Tunisie, mais il l'avait quand même épousée orfi.

Des enfants aussi étaient nés de cette union.

Deux foyers. Une épouse officielle et un épouse officieuse. Mais un seul mari.

Les années ont passé.

Tout le monde était au courant de cette bigamie de fait.

L'épouse officielle a été très malheureuse pendant des années. De longues années. Parfois elle semblait dépressive. Parfois elle paraissait accablée. Parfois même elle paraissait déséquilibrée.

Et puis résignée.

Aujourd'hui elle a l'air d'avoir surmonté. L'a-t-elle réellement fait?

Pourquoi n'a-t-elle pas divorcé?

- Par amour?

- Pour le statut social et la fortune?

- Parce que dans sa famille on ne divorce pas?

- Pour les enfants?

Je ne sais pas. Je me demande.

En fait, ce genre d'histoire est tellement personnel qu'il est impossible de se mettre à la place de l'autre, ou même d'essayer d'expliquer.

La seule certitude, c'est qu'elle a été très malheureuse. Elle l'est peut-être encore.

Libre?

"J'ai voulu montrer que Don Juan n'était pas un homme libre; esclave de ses passions, il est incapable de construire sa vie. Au fond, on est plus libre si l'on accepte quelques limites".

Pamela Druckerman - L'Art dêtre infidèle.

Les Tunisiennes face à l’égalité : je t’aime, moi non plus…

Comme il a raison. Il exprime mon opinion. Parfois j'ai l'impression que les femmes tunisiennes ont tellement pris l'habitude de leurs droits qu'ils leurs semblent immuables. Pourtant comme il est facile de les perdre!

Les Tunisiennes face à l’égalité : je t’aime, moi non plus…

Par Nizar BAHLOUL

C’était avant-hier, c’était leur anniversaire. L’occasion pour fêter nos femmes. Encore une fois. Et encore une fois, le sujet revient sur la table. Comme chaque année. Et comme chaque année, on applaudit leur émancipation. Ce n’est même pas un zeste d’autosatisfaction que l’on observe dans ces applaudissements, c’est un excès.
Assurément, nos femmes sont heureuses. Grâce au Code du Statut Personnel et aux acquis sans cesse renforcés sous l’ère de Ben Ali, elles ne cessent de s’applaudir, de s’enorgueillir, de se réjouir de ces acquis. D’en être fières.
Comparées aux "demi-citoyennes" de plusieurs autres pays arabes, nos femmes sont incontestablement les plus émancipées. Mais faut-il voir au dessous (sans jeu de mots) pour se positionner ?
Comparées à leurs mères et à leurs grand-mères, nos femmes sont incontestablement plus avancées. Mais faut-il voir derrière (encore sans jeu de mots) pour se positionner ?

De leur liberté, de leur égalité, de leur émancipation, nos femmes semblent bien satisfaites. Et pourtant… Force est de constater qu’en matière d’égalité et d’émancipation, beaucoup reste à faire. A l’individuel et au collectif.
A l’individuel. Quand on voit le nombre de femmes voilées, sans cesse croissant, ou encore le nombre de celles qui usent et abusent de tenues vestimentaires provocantes pour arriver à leurs fins, il y a de quoi s’interroger sur la mentalité de ces Tunisiennes qui continuent encore, en 2009, à croire que leurs mèches de cheveux vont titiller la libido et les pulsions de l’autre moitié de leurs concitoyens.
Cette mentalité de se faire expliquer le texte religieux par des barbus enturbannés et rétrogrades, alors que le prophète, lui-même, était ouvert et émancipé.
Cette mentalité de mettre en avant un décolleté ou une paire de jambes pour décrocher un quelconque service.
Celles-là, de l’égalité, elles n’en veulent point entendre parler. C’est à l’homme de régler l’addition au café ou au restaurant, de subvenir aux besoins du foyer et d’être l’argentier de leurs envies. Pour elles, la femme est inférieure à l’homme et le demeurera.

Au niveau collectif, beaucoup a été réalisé en termes d’égalité, mais beaucoup reste à faire dans notre société.
En dépit de leurs diplômes, le plafond de verre demeure dans plusieurs entreprises et les postes de haut niveau restent réservés aux hommes. Exemple parmi d’autres : une seule de nos banques compte une femme à sa tête. Au niveau politique, il a fallu une décision présidentielle pour appliquer une sorte de discrimination positive et pour qu’il y ait un quota minimal de femmes parmi les élus du peuple.
Au niveau syndical, c’est la honte quand on sait que le bureau exécutif de l’unique syndicat en Tunisie ne compte aucune femme.
Mais là où le bât blesse, et où l’égalité doit être instaurée au plus tôt, c’est assurément la question de l’héritage.
En 2009, dans cette Tunisie qu’on dit émancipée, la femme n’a toujours pas droit au même héritage que l’homme. Parce que certains exégètes veulent nous faire croire qu’un texte religieux le stipule. Et à cause de ce texte, qui mérite une interprétation plus ouverte (pourtant, l'Ijtihad est bien recommandé en Islam) et conforme à l’époque dans laquelle nous vivons, voilà bafoué l’un des droits les plus justes des Tunisiennes. De nos jours, et au moins sur le papier, on peut voir un idiot inculte hériter le double de sa sœur intelligente et … émancipée.
Le sujet a été évoqué à moult reprises et, dernièrement, Kalthoum Bornaz lui a consacré un film. Elle fera l’objet de violentes critiques de la part de certains journaleux qui lui lancent le texte religieux sur la figure. Une éminente professeure, sur le même sujet, a même été condamnée à mort par des apprentis-muftis anonymes.

A suivre leur logique, les femmes devront rester à la maison et s’occuper des enfants. Cela fera reculer le chômage, disent-il…
A suivre leur logique, les femmes ne peuvent être ni juges, ni avocates et encore moins imam(e)s. Et pour qu’elles puissent être témoins, elles doivent se présenter en binôme.
A suivre leur logique, les femmes peuvent être répudiées et flagellées et subir la polygamie de leur époux.
Et tant qu’on y est, pourquoi ne pas couper la main aux voleurs, fouetter les mécréants et pendre les apostats ?

L’émancipation (relative) de nos femmes ne doit en aucun cas leur faire oublier le danger de régression qui les guette. Elles représentent la moitié de la force active de notre pays et, à ce titre, elles méritent un traitement identique de l’autre moitié des citoyens de ce pays.
Leur intelligence, leur force, leur valeur ajoutée ne peuvent être remises en cause pour quelque raison que ce soit, aussi sacrée soit-elle.
La Tunisie n’a pas de ressources naturelles et encore moins de rente pétrolière. Sa principale force, elle la tire de ses enfants. Tous ses enfants, sans exception de genre.
Les acquis actuels ne sont pas mis en doute. Heureusement ! Mais ces acquis doivent être consolidés davantage. Ce n’est pas l’impression qui se dégage aujourd’hui. Celui qui n’avance pas recule. Pour pouvoir avancer, certains de nos hommes et plusieurs de nos femmes doivent cesser de se comparer à des pays vivant encore au Moyen-âge, exiger, jusqu’à l’obtenir, un traitement égal de la part de la République à tous ses citoyens. Et pour obtenir ce traitement, il ne faut pas baisser les bras et crier "autosatisfaction".

Bonne fête Mesdames.

Inta 3omri

Inta 3omri de Khaled Youssef. J'ai vu ce film 10 000 fois, et à chaque fois, il y a un dialogue qui m'émeut énormément. A chaque fois, l'émotion ne s'estompe pas. Et mes larmes coulent. J'avoue que je suis très fleur bleue et j'ai la larme facile. Et des larmes, j'en verse à chaque fois que je regarde ce film.

L'histoire est toute simple et banale, mais j'adore les dialogues. Ils sont très forts. Je sais que c'est subjectif comme sentiment ou impression, mais moi à chaque fois, cela me fait presque mal.

Il s'agit d'un jeune couple très amoureux. Ils vivent avec leur petit garçon. Un jour, le jeune époux, Youssef, découvre qu'il est atteint de leucémie. Comme il ne veut pas faire souffrir sa famille, il ne dit rien et va passer le restant de ses jours dans une sorte de sanatorium. Il y fait la connaissance de Chams, une danseuse atteinte elle aussi de leucémie. Le médecin traitant, pensant que le moral influe sur la santé, va essayer de rapprocher les 2 malades pour qu'ils se soutiennent mutuellement, et ils finissent par tomber amoureux l'un de l'autre. L'épouse va remuer ciel et terre pour retrouver son mari. Elle le retrouvera, mais avec Chams.

Que se passera-t-il? Laquelle des deux femmes doit rester auprès de Youssef? Lequel des deux amours est le plus légitime? Qui se sacrifiera? Au nom de quoi?

Lorsque l'épouse retrouve son mari et découvre sa liaison avec Chams, elle est anéantie.

Sa douleur est palpable. Elle est atroce. Horrible.

Ses cris sont révoltants de souffrance. Le dialogue entre elle et son beau-père est... Je ne trouve vraiment pas de qualificatif.

Le docteur essaye de lui expliquer qu'elle doit s'éclipser et que la vie de son mari dépend de son amour pour Chams.

J'adore ce dialogue (à 1h39mn23s). Je la comprends. Je la comprends parfaitement. Je comprends cet amour qu'elle a pour son mari. Je comprends et ressens chaque mot qu'elle dit.

Le médecin lui dit qu'il s'agit d'une histoire de vie ou de mort.

- Elle: Vous me demandez de faire un choix. Quel choix? Un choix entre sa mort à elle ou ma mort à moi?

- Lui: je ne parle pas de Chams, je parle de Youssef.

- Elle: Donc vous me demandez de faire un choix entre sa mort à lui et la mienne?

- Lui: Votre mort?

- Elle: Bien-sur ma mort! Vous pensez que Youssef est pour moi juste un époux et que je suis juste une épouse idiote et jalouse? Non. Non pas du tout. Youssef est pour moi l'air avec lequel je respire. Et j'ai besoin qu'il me revienne pour que je puisse vivre. J'ai essayé. J'ai essayé de vivre sans lui. Avant de partir il m'a appris à faire certaines choses sans lui, il lui a semblé que je les avais apprises, mais Il a oublié de m'apprendre la chose la plus importante: il a oublié de m'apprendre à vivre sans respirer.

Lui: Mme Hend, je comprends ce que vous dites..., mais j'ai le regret de vous annoncer qu'il pourrait mourir s'il restait avec vous

Elle: Pourquoi? Que lui ai-je fait pour que sa vie dépende d'une femme, et que cette femme ne soit pas moi? L'a-t-elle aimé plus que je ne l'ai aimé? Lui a-t-elle donné sa vie passée et est-elle prête à lui donner sa vie future? Est-ce avec elle qu'il a eu un fils? Tout cela c'est moi et pas elle!!!

Lui: personne ne vous dénie tout cela Mme Hend, y compris Youssef, mais il y a un fait nouveau maintenant et nous devons en tenir compte avec un maximum de compassion( rahma).

Elle: De compassion? La compassion veut dire que s'il doit mourir, il mourra dans mes bras. Je ne pourrais pas vivre un seul instant s'il vivait dans les bras d'une autre femme.

Un autre dialogue m'a paru très fort. La discussion entre Chams et Hend. Chams est pleine de remords et essaye de se justifier.

Mais la réponse de Hend est forte:"Ceux qui veulent vivre ne doivent pas vivre en marchant sur les cadavres d'autrui".

Tous demandent à l'épouse de se sacrifier. Mais pourquoi donc? Au nom de quoi lui demande-t-on cela?

Il est vrai que chacun reconnait que c'est injuste, mais on lui demande quand même de se sacrifier. De quel droit?

Elle finira par se sacrifier. Encore. L'amour, c'est donner. Mais parfois c'est si injuste.

La maitresse aussi fera le même geste et renverra Youssef auprès de sa femme et de son fils. Mais...

L'amour, ce n'est pas s'approprier l'autre diront certains. Oui, c'est vrai. Mais quelle a été le tort de l'épouse? Aimer son mari si fort?

L'amour est le plus fort diront d'autres, et lorsque l'on tombe amoureux, on n'y peut rien. Je pense ici à Youssef. C'est facile de dire cela. Mais quel est le tort de Hend? Pourquoi est-il si injuste à son égard?

Quel a été le tort de Chams? L'amour a été plus fort qu'elle? Pas d'accord. Elle le dira elle-même: ceux qui font souffrir autrui n'ont pas de droits. Et c'est ce que j'ai toujours pensé à chaque fois que l'on me raconte une soi-disant belle histoire d'amour entre une personne engagée et une tierce personne. Je sais je suis catégorique, mais je ne peux être objective. C'est ainsi.

Vous pouvez voir le film, soit là http://video.google.com/videoplay?docid=-8708648030934652522&hl=en, soit directement ici: