Mon Massir

Je rêve d'une Tunisie où tous les tunisiens vivraient comme des frères.

Depuis hier, je suis dans l'euphorie. La marche pour la liberté et la laïcité a été une vraie réussite (j'essaierais de vous raconter son déroulement le plus tôt possible). 

Depuis hier, que de souvenirs sont remontés de mon enfance. Je me suis rappelée comment lorsque nous étions jeunes, en Tunisie, nous vivions tous ensemble, musulmans, juifs, chrétiens...

Je me suis rappelée comment mon père nous emmenait chez ses amis tunisiens, mais d'origines ou de religions différentes, et comment nous nous sentions à l'aise chez eux parce que nous étions tous tunisiens.

Je me rappelle que nous trouvions nos différences enrichissantes. Je me rappelle que nous adorions manger des plats différents de ceux que nous mangions à la maison. Nous nous amusions parfois de la différence des accents. Nous nous étonnions parfois de la différence de certains traditions. Nous étions parfois surpris de la présence d'objets de culte que nous n'avions pas chez nous.... Mais rien de tout cela ne nous offusquait. Au contraire, nous etions fiers de la richesse et de la diversité de la population tunisienne. Et toutes ces différences, au lieu de nous séparer, nous rapprochaient et nous apprenaient le VIVRE ENSEMBLE.

Le VIVRE ENSEMBLE. Serait-ce encore possible de nos jours?

Je le souhaite de tout mon coeur.

Aujourd'hui, j'ai reçu ce texte d'un ami, à qui j'avais offert l'hospitalité de ce blog avant qu'il ne crée son propre blog.

C'est une coincidence, mais je trouve que ce texte est conforme à mon état d'esprit actuel, et j'ai voulu le partager avec vous tous.

On peut ne pas être d'accord avec tout ce qu'il dit, mais ce qui m'intéresse, c'est qu'il me rappelle une époque révolue, mais pas si lointaine, et que j'aimerais tant retrouver. Cette époque-là avait été à la base de notre réputation de Tunisie, pays de la TOLERANCE.

Faisons en sorte que notre pays redevienne un pays de la fraternité et de la tolérance.

Faisons en sorte que nous tous, TUNISIENS, de confession musulmane, juive, chrétienne, croyants ou athées, pratiquants ou pas.... sachions à nouveau vivre tous ensemble, dans une bonne entente.

SVP, soyons tous des TUNISIENS frères.

 

SUR LA TUNISIE DE MA JEUNESSE.

par Albert, dimanche 20 février 2011, 12:53

Il est impensable et même impossible que des tunes, qu’elle que soit leurs origines, n’ont pas ‘à se raconter’. A moins d’être amnésiques. Chacun de nous a ses souvenirs bien précis de son vécu, de sa jeunesse.

La mémoire ne peut oublier des faits passés là bas, du temps de LA TUNISIE DE MA JEUNESSE. Aldo et qqs autres internautes férus de photos, de CPA, d’écrits, ont à leurs manières enrichis beaucoup de sites dits ‘nostalgiques’.

Les souvenirs sont des vestiges, des présences qui aujourd’hui font partie de notre passé. Les mettre en valeur c’est mettre notre petit patrimoine au service de tous ceux qui n’ont pas vécu ces temps là.

Les descendants, fils et filles, petits fils et petites filles n’ont aucun témoignage du vécu de leurs parents si ce n’est le net qui leur apporte une certaine idée de la vie en  ces temps là.

Comment nous situer dans le temps s’ils n’ont pas de tels repaires. Or pour mieux apprécier, un papi, une mamie, un oncle une tante rien ne vaut de rappeler à nos jeunes ce qu’ils furent autrefois.

Beaucoup de nos jeunes préfèrent lire qu’écouter par ce que l’écoute ne retient pas tellement leur attention tandis que l’écrit reste et ils ont à loisir de consulter de lire et relire de belles pages inscrites  et racontées par leurs anciens.

Aldo dans une de ces pages a raconté, avec toutes sortes de croquis par exemple nos jeux et je fus surpris que ces jeux là, nous les partagions aussi bien dans les quartiers de Tunis que dans nos quartiers de  la Goulette. Perso, je me suis investi dans ce que je connais le mieux et même invité souvent le lecteur à partager certains pans de l’intimité de ma maison. Si j’avais vécu dans un château en pleine campagne, surement que je me serai tu car il n’y pas plus triste qu’une vie de château.

Nous avions tous cette  mémoire fondue dans un même un creuset,  que l’ont soit musulman, juif, italien ou autres.

Nous avions les mêmes pratiques, certes pas religieuses, ni culinaires quoique…  les mêmes gouts et cette même joie de vivre durant notre adolescence.

Nos  destins faisaient partie  d’un même destin.

Notre pauvreté, notre condition de vivre, nos habitudes anciennes, nos comportements parlent souvent et presque d’une même voix qu’elle soit italienne, maltaise, sicilienne ou judéo arabe, elles fredonnent des airs sereins sans qu’elle soit propre au communautarisme.

La rue pour nous était faite de jeunes mêlés.

Une rue laïque où le respect des uns et des autres était exemplaire. Un respect que nous avons gardé parce que notre éducation ne permettait aucun amalgame. Sans doute que nous devions cela à l’école publique FRANCAISE, à la morale civique que nous dispensait nos maîtres.

Même les établissements privés dits religieux respectaient les croyances des uns et des autres.

Qu’en est t’il aujourd’hui… ? Des comportements se perdent parmi nos jeunes. La peur et l’angoisse s’installent.

Des jeunes juifs par exemple ont suivi des cours dans des écoles catholiques. Des étrangers ont suivi des formations professionnelles dans des centres juifs sans que cela influe leurs comportements et leurs traditions.

L’O.R.T par exemple pour ne citer que celle là, fut la grande ouverte aux métiers de toutes sortes.

L’O.S.E accueillait différentes couches sociales juives et musulmanes. L’ALLIANCE ISRAELITE n’a jamais établie de profils pour éduquer et apprendre.

Nous étions logés tous à la même enseigne parce que notre communauté fût l’une des premières à conjuguer L’HUMAIN AVEC L’UNIVERSALITE. Sans rien prétendre ou imposer de nos valeurs.

Des valeurs certes reconnues et qui sont loin d’être des valeurs de prosélytisme mais seulement des valeurs qui soufflent la liberté, l’égalité, la justice et la fraternité. Et je ne pense pas quelqu’un puisse me contredire sur ces faits.

Il nous appartient de promouvoir la concorde entre nous sinon tout ce que nos pères et mères nous ont apprit n’aura servi à rien.

La laïcité est le fondement même d’une société moderne qui pousse vers le haut et enrichie notre quotidien culturel.

Apprendre et vivre ensemble ne font pas partie d’un ensemble de  formules magiques mais d’une réalité qui tient sa source des liens qui unissent les hommes et les femmes décidés à partager un avenir de bien être dans la paix et l’harmonie.

Albert Siméoni

Pour ceux que cela intéresse, Albert Siméoni (1), (2), (3), (4) et (5) a crée son propre blog:

LA TUNISIE...LA GOULETTE ET SON PETIT THEATRE ...D'ALBERT.

E-MAIL A MON PERE DÉFUNT.

J'ai recu un mail de monsieur Albert Siméoni, qui me demandait s'il pouvait publier quelques textes sur mon blog. J'ai accepté avec joie. Voici un de ses textes.

 

.

 

 

 

 

 

 

 

Très cher père

Je ne t'ai jamais écrit.

 

 

 

La poste et toutes les messageries modernes et à venir n'ont et n'auront aucun lien avec l'au-de là. Ma seule communication avec toi est mon unique pensée. Elle n'a jamais cessé de t'honorer en silence.

 

 

 

Cela fait longtemps que tu es absent de mes rêves, d'ailleurs pour ne rien te cacher, je ne rêve plus. La vie trépidante à Paris et le stress journalier me font sombrer dans un sommeil réparateur cependant ton visage est toujours présent dans ma mémoire.

Père affectueux, gentil, honnête et généreux, aimant tes enfants jusqu'au bout de tes ongles... tu me manques et parfois je ...

Plus de 27 ans déjà que tu nous as quitté par une sombre et pluvieuse journée de décembre 80 à un âge pas très vieux. Je t'écris aussi parce que j'ai le cafard. Je l'ai presque au quotidien depuis que je suis ici.

 

 

Là-bas jadis, j'étais souvent en ta compagnie invisible à bichonner avec affection et énergie ta dernière demeure, tous les Vendredi. Je te parlais de vives voix, tu m'écoutais en silence hélas. Le rabbin Cassuto que j'entendais à peine lire sa millième "CHKEBBA" sans cesse renouvelée au fil des semaines, attendait, patiemment que je quitte ma concentration, sous la pluie ou le soleil pour recevoir son obole. Je repartais alors rasséréner.

Te souviens-tu, cher père de nos vieux moments agréables, à la maison, entourés par mes frères et maman. Hélas…! Quelle époque. Tu nous as enseigné le respect de nos traditions mais malheureusement aujourd'hui certaines d'entre elles se sont évanouies dans les méandres de l'oubli. Je veux parler du mouton de Pâques qu'on égorgeait sur le seuil de notre maison rue Pasteur, de la "Cheukà" (cabane) qu'on confectionnait sur le balcon. Tous les fruits de saison pendaient à l'intérieur, au centre. Et les petits bracelets en ruban de papier coloré que l'on collait de bout en bout pour en faire une longue chaîne fragile qu'on suspendait sur les lustres et qui ornaient nos chambres pour honorer nos saints rabbins Meyer et Chemyone. Elles restaient ainsi pendues durant tout l'été et une bonne partie de l'hiver. La laitue qu'on déposait sur les battants de portes de nos chambres pour marquer la fin pascale et pourim? Avec les pétards et Hitro avec ses sucreries en caramel de diverses couleurs représentant de petits animaux de basse cour sans oublier le chameau et les pigeons farcis sur lesquels on se disputait pour avoir le plus dodu et...... puis plus rien après. J'en ai la chaire de poule.

A mon tour aujourd'hui d'être papa depuis 30 ans. Mes filles? Je ne les laisse manquer de rien....... exactement comme tu nous as laissé jamais manquer de rien. Je les laisse vivre, sans contrainte en me disant "RABI MYAYAM" soir et matin et des fois l'après midi. Elles ont des portables comme toutes les filles à Paris, c'est la mode, nous à l'époque maman nous appelait par le balcon quand la nuit tombait. Elles portent des talons hauts qui les font ressembler à des bus londoniens..... trois étages...... nous, on portait des fly-floot..... genre basket d'aujourd'hui mais plus chers....... à 850 frs la paire..... yà méjalli.

A l'époque, on attendait les colis anglais que l'O.S.E. (goutte de lait) nous distribuait à 1 dinar 500 avec dedans des chaussures souvent étroites et des shorts étriqués… une seule fois je crois j'ai eu les bonnes mesures....... ils ont dû se tromper pour moi en Angleterre..... mais on ne leur a jamais dit à l'O.S.E.... dés fois que les anglais se trompent une nouvelle fois.....

Je vois grandir mes enfants et moi, je me vois rapetisser...... je veux dire vieillir certainement et sûrement. Chaque soir...... lorsqu'elles dorment..... je profite de leur sommeil pour aller les embrasser en cachette sur leur front.... j'ai l'impression, qu'elles me protègent un peu..... comme tu nous protégeais il y a 50 ans dans notre enfance.

Yà babà....... ton nom sur mes lèvres s'est évaporé...... et je ne pleure plus avec mes yeux..... j'ai appris à pleurer avec mon coeur et à chuchoter ton nom dans mes oreilles..... dans le silence du souvenir. Des fois, je lève mes yeux vers le ciel et je cherche parmi les étoiles, s'il ne s'en trouve pas une qui te ressemble. Ah! yà rabbi...... elles brillent toutes et toutes ressemblent à nos pères et à nos mères. Mais où te caches-tu donc dans ce firmament de lumière?

Père...... je reviens sur terre..... te souviens-tu, quand tu m'emmenais au cimetière de l'avenue de Londres tout enfant, et puis au Borgel quand j'ai "plus grandi". Tu prenais un sceau, une brosse et une "finè"(pierre ponce). Tu remplissais de l'eau au puits. On faisait le tour de tes défunts ancêtres et de ceux de tes beaux-parents. On frottait les cotés, les pourtours et les dalles de ces tombes avec énergie afin de leur donner un aspect comme neuf. Au début, je ne comprenais pas pourquoi j'étais celui que tu choisissais pour effectuer cette opération de "lifting" parmi tous mes frères. J'ai saisi plus tard, qu'étant l'aîné de tes enfants, ce serait à moi de perpétuer ce rituel. Alors, j'ai continué à le faire jusqu'en 89, du moins pour toi, car les autres tombes ont toutes étaient recouvertes par la mauvaise broussaille. La tienne, cher père, je l'entretiendrai jusqu'à la fin et aussi longtemps que Dieu me prête vie. Je combattrai "l'ennemi" afin qu'il ne t'étouffe pas.

Lors de nos promenades à travers cette jungle et ces allées défoncées, nous nous arrêtions devant quelques tombes dont tu connaissais le locataire.

'Chouffe.......yà ouldi ......éddà kén.....i bèy èl gatouéte rue Chidi Mardoum'
'Regardes .....mon fils........celui là .... il vendait des pâtisseries à la .............

'.....Ouéddi ......kènette jarti .....semsarrà ......kéddéch klèt dyà fi dényèttà
......téchken rue Daouletti .......oubouè narfou........jèddà.....
'.....Celle là !........c'était ma voisine.....une marieuse.......combien elle à reçu de malédiction dans sa vie.....je connaissais aussi son père......


'.......Héddà ken mérkenti yèssér ......yenddou ballassat .....fèl avenue de Paris.........ken mjèffét .....'
'......Celui là, était très riche. il avait des immeubles avenue de Paris... mais c'était un avare......'

'.......Héddà ?.........èlli ouhadou ?.......byid yàl jmayà ......louhoullou él fèch...... ktèl rouhou.......'
' ......Celui -là ?......il est seul...........enterré loin des autres .....on lui a lancé la pioche .........il s'est suicide...


Cher père, je m'arrête de te déranger, je t'embrasse mais ne te quitte pas.

.

A bientôt. "

.

Albert Siméoni

 

Update: J'ai publié un nouveau texte d'Albert ce matin sur mon autre blog.