JUIFSARABES

J'étais plongée dans mes dossiers, lorsqu'un visiteur surprise s'est fait annoncer: Héliodore.

Belle surprise, d'autant plus qu'il est arrivé avec un cadeau:  le livre "JuifsArabes" de Farid Boudjellal (1 & 2).

On passe un bon moment avec ce livre qui se moque de nos travers, nous les cousins sémites. Il illustre parfaitement bien le proverbe "la n7bik, wa la nosbir a3lik".

Cette édition de 2006 regroupe, dans une version complètement remaniée et augmentée, les 4 tomes de la série Juif-Arabe, publiés en 1996. Mais en fait, cela reste d'actualité. En 10 ans, nos relations arabes/juifs n'ont pas vraiment évoluées.

Il s'agit donc de deux familles voisines, l'une juive et l'autre arabe, habitant en France.

Je vous laisse avec quelques scénettes de leur vie quotidienne.

(Cliquez pour agrandir les images)

J'aime beaucoup cette auto-dérision dont fait preuve l'auteur.Il met en relief nos travers, d'une façon amusante.

Et puis, je salue cette façon d'essayer de rapprocher "les frères ennemis", je suis contre le racisme et la violence. Peut-être que s'il y avait plus de gens comme Farid Boudjellal, le monde se porterait un peu mieux!!!

Comments

[Rédigé par : tonton jacob]

@ rabbi yehdik ya heliodore, on avait réussi à la calmer par rapport à ces histoires de juifs et d'arabe... et voilà que tou tu la rebranche! tawa yelzemnè n'nahioulhè el pilettes... ya massir on t'aime!!!!!!!!!!!!

[Rédigé par : Massir]

Ne t'inquiète pas mon cher. Il ne s'agit pas de hija.
Je trouve qu'il a bien fait. D'abord, cela m'a permis de rire un peu. Ensuite, cela me conforte dans l'idée que les gens ouverts et tolérants existent. C'est quand même rassurant.

Et puis, concernant les "incidents" qu'il y a eu sur la blogosphère dernièrement, je pense qu'on peut en déduire que les "méchants" (c'est-à-dire les racistes) ne sont pas nombreux, mais c'est juste qu'ils font plus de bruit que les "gentils". C'est du moins ce que j'ai compris en me promenant sur les divers blogs.

D'ailleurs, vu l'audience enregistrée par ton propre blog, il me semble que la majorité des gens font la différence entre sioniste et juif.

Il y a du bon et du mauvais partout, c'est certain.

Essayons, autant que possible, d'être les bons.

Rabbi youstorna!

Autre chose: ces derniers jours, on parle beaucoup de liberté d'expression. Or, je m'étais auto-censurée à propos de la visite de Gisèle Halimi à Tunis. Je voulais écrire une note sur elle, mais j'avais pas eu envie de me heurter aux sarcasmes de certains. Et j'enrage contre moi-même depuis ce jour-là.

Donc, je refuse de m'auto-censurer pour faire plaisir à X ou à Y. Je ne cèderais pas à l'intimidation. Je dis ce que je veux sur mon propre blog. C'est cela la liberté d'expression.

Si à la suite de cela, il y a des personnes qui vont juger, accuser, condamner...., c'est qu'elles n'ont rien compris à ce concept de liberté d'expression. Et tant pis pour ces personnes!!!!

[Rédigé par : tewfik]

Ya madame MAssir

Enfin vos histoires d'époux et chéri sont moins visibles sur ce blog

Enfin ta sfaxianité est un peu moins arrogante

Enfin les histoires de cul diminuent sur ton site

Mais hélas
Quiatre et six fois hélas, ta juiverie, ton amours pur ces juifs sionistes (kel Juif ne l'est pas?) nous fait honte à nous simples tunisines musulma&ns

surtout le Pt juif ke t'as invité à un café à 350 dinars, tonton machin...

LAisses tomber ces juifs racistes, faux, hypochrites et racistes
Ke Dieu les aide

MAis vous, madame massir profitez de votre culture et de votre si belle plume pour nous montrer d'utres trèsors voyons!!! & merci barcha!

J'espère ke vs accepterz ma franchise et ke vs allez publier mon comentaire sur votre site web;

Un Expat qui vs lit depuis plusieurs longs mois...loin de tunis...hélas....
Tewfik

[Rédigé par : TUNISIENDOCTOR]

@MASSIR:
"il me semble que la majorité des gens font la différence entre sioniste et juif".
"Il y a du bon et du mauvais partout, c'est certain".
J ai bien aimé des phrases dans ton comment
et puis la bande dessiner est géniale

[Rédigé par : Eros]

jusqu'à l'age de 12 ans j'ai vécu chez ma grand mère qui avait des voisins juifs de nom de famille Tubiana et Kalfon et une famille italienne chrétienne au nom de Bugior, et j'ai jamais entendu parler de désaccords entre familles.
En plus je me souviens très bien que parfois quand ma grand mère etait en train de cuisiner, et que lui manquait deux tomates et un peu d'ognon et qu'elle ne pouvait pas se rendre au marché, elle m'envoyait à Mme Founa (la juive) pour en demander. Cette dernière qui n'était que généreuse avec moi, me donner toujours un peu de réglise de France...

[Rédigé par : Massir]

@ Tewfik:
Heureusement que j'ai trouvé les 3 commentaires en même temps, ceux de Tunisien doctor et d'Eros m'ont remonté le moral.

Si Tewfik:
- mon mari est mon chéri. C'est la même personne.

- Ma sfaxiennité arrogante? Cela m'a étonnée. A ma connaissance, je n'ai parlé de ma sfaxiennité que sur le ton de l'humour, en particulier dans une note où je faisais de l'auto-dérision.
Je ne pense pas avoir été arrogante par rapports aux autres régions.
Peut-être que tu ne comprends pas mon humour!!

-Les histoires de cul, et d'ailleurs les histoires en général, ont diminué faute de temps. Je suis dans le regret de t'annoncer qu'elles reprendront si je trouve le temps nécessaire à leur consacrer. Ca me rappelle d'ailleurs que j'en ai entamé une il y a quelques temps, et que je devrais peut-être travailler dessus.

- Concernant ma "juiverie", je ne sais pas si c'était une chance ou une malchance, mais je fréquente les juifs depuis que je suis née, et en 43 ans, j'ai remarqué qu'ils étaient des êtres humains comme nous tous. Je dis bien des êtres humains, donc avec des qualités et des défauts. Mais comme nous tous.

Quant à Jacob, je ne le connais que depuis 3/4 mois, mais jusqu'à maintenant, je n'ai vu en lui qu'un être humain, particulièrement sympathique.

Mon mari et moi sommes devenus amis avec lui, non pas parce qu'il est juif, mais parce qu'il nous a paru bien sympathique dès le premier soir.

Je constate d'ailleurs que tous les bloggueurs qui l'ont personnellement connus ont aussi sympathisé avec lui.
S'il arrive à nous tromper tous, et bien, tant pis pour nous!

Je ne choisis pas mes amis en fonction de leur couleur, religion ou nationalité. Je ne les rejette pas non plus sur ces mêmes critères.

Tant que Jacob se comportera correctement avec moi, il restera mon ami. S'il se révêle, comme tu l'as dis, hypocrite et raciste, c'est lui qui perdra bien plus que moi.

J'aurais perdu quelques illusions, je serais vraiment très décue, mais je survivrais. Certains amis musulmans se sont révêlés de vrais horreurs. Mais tel est l'être humain. Et j'ai survécu à leurs trahisons.

Jacob aurait perdu une amitié sincère. Et c'est bien plus difficile à remplacer.

Laissons le temps passer, et nous verrons bien!!!

@ Tunisien doctor:
Merci bien. J'aurais voulu publier tout le livre, mais c'était bien-sûr impossible!!!

@ Eros:
Exactement. D'ailleurs tous les tunisiens musulmans qui avaient cotoyé des familles juives tunisiennes ont toujours dis la même chose. C'est malheureusement la situation de la Palestine qui a détérioré les rapports.
En Tunisie, avant les évènements au Proche-orient, il n'y avait aucun problème entre les tunisiens juifs et musulmans. Du moins, c'est ce que disent tous les vieux!

[Rédigé par : c pas moi]

massir, jaime pas trop la photo de ton blog ( ton avatar ) pourquoi les ailes se "crispent" a la fin com ca ?
et les couleurs ?! tu as travaillé pour tv7 ou quoi ?)

[Rédigé par : kanvan]

>

Oui, les tonneaux vides font bcp de bruit... (el qolla el fergha ta3mel barcha 7ess)

[Rédigé par : Massir]

@ C pas moi:
Pour la photo, l'explication est là:
http://massir.blogs.psychologies.com/mon_massir/2006/12/lorsque_jai_cre.html

Pour les couleurs, l'explication est encore plus facile: j'ai pas le choix. Psychologies.com n'offre que deux possibilités, soit page blanche, soit ces couleurs. Je parle bien-sûr de la formule gratuite. Et comme tu sais, à partir de Tunis, j'ai pas droit aux formules payantes. Et je ne veux pas changer d'hébergeur. J'ai essayé blogspot quelques jours, j'ai détesté. Psychologies.com est plus facile à utiliser et donne plus de possibilités.

Je n'ai fait aucun stage chez TV7, et d'ailleurs, je ne la regarde jamais!

@ Kanvan:
J'adore!!!

[Rédigé par : p'titbeurre]

Grand Dieu comme je suis déçue par les propos de ce tewfik!!! comment peut on être aussi méchant et agressif envers quelqu'un que l'on ne connait qu'à travers des écrits qui n'engagent que sa propre personne et qui en plus sont trés subtils et intelligents. IL faut absolument que ce monsieur aprenne à faire la part des choses, c'est son blog elle écrit dedans ce qu'elle veut et ses amis sont les siens et personne n'a le droit de juger ses choix et les juifs ont de tous temps été nos voisins, nos amis OU ya3erfou i3achrou, et qu'on le veuille ou non CE SONT DES TUNISIENS et des ETRES HUMAINS avec leurs qualités et leurs défauts... tout comme nous tous ya si tewfik. les juifs ne sont pas tous des sionistes et seuls les sionistes sont nos ennemis.

[Rédigé par : kam]

israelien ,juif ,sioniste;musulman,arabe,palestinien(ou autre,comme tunisien)!!que d'amalgames faits parfois inconsciemment ,d'autres à dessein bien précis!et on continue à melanger tout!!
tout juif n'est pas nécessairement sioniste ni israelien ,comme tout arabe n'est pas nécessairement musulman ni palestinien. il est vrai que la machine de propagande sioniste est très forte et a la main mise sur bien de médias à travers le monde et qu'elle continue à entretenir le flou dans l'esprit des gens et qu'elle continue à melanger ,musulman ,islamiste (nouveau terme),arabe ,magrébin et autres.mais il est également vrai que ,nous "arabes ,musulmans ""on continue à jouer leur jeu et à tomber ds le panneau de la provoc!
ne haissons pas les personnes ,mais les idéologies!!
pour que le monde nous respecte ,apprenons à nous respecter nous m^m!!à respecter la différence ,à respecter la liberté d'expression qu'on demande tous!
ne fourrons pas la religion ds tout!!et laissons la là où elle doit être.
un dernier "mot": tant que ds un petit pays comme le notre on continue à "penser,parler" sfaxien ,sahélien ou djerbien c'est que le chemin est encore long....

[Rédigé par : c pas moi]

@Massir : c les couleurs de la photo que jaime pas trop...( un avis personnel )et je sais pas pourquoi... je crois que je suis allergique a la couleur mauve...

[Rédigé par : Massir]

@ P'tit beurre et Kam:
D'accord avec vous.

@ C pas moi:
Tu veux que je te fasse une confidence?
je n'avais jamais remarqué que c'était du violet!!!
Je t'assure!!